Chinese translation for "accident at sea"
|
- 海上事故, 海难
Related Translations:
- Example Sentences:
| 1. | The king and queen are both dead--an accident at sea .
国王和王后双双去世--在海上遇难。 | | 2. | The king and queen are both dead - - an accident at sea
国王和王后双双去世- -在海上遇难。 | | 3. | Ship collision seize on a big proportion of the accident at sea , which does great damage to safe navigation
海上船舶碰撞事故是航行安全的首害，在海上交通事故中占有很大比例。 | | 4. | U . s . navy nuclear - powered attack submarine , under heavy escort , has arrived back at its home port of guam after a fatal accident at sea
美国旧金山号核动力攻击潜艇在发生致命事故以后，在严密的护航之下返回在关岛的基地。 | | 5. | A u . s . navy nuclear - powered attack submarine , under heavy escort , has arrived back at its home port of guam after a fatal accident at sea
美国旧金山号核动力攻击潜艇在发生致命事故以后，在严密的护航之下返回在关岛的基地。 | | 6. | Interest , however , was starting to flag somewhat all round and the others got on to talking about accidents at sea , ships lost in a fog , collisions with icebergs , all that sort of thing
然而座中人的兴趣开始淡了下来，其他人就聊起海上的事故来，诸如船在雾中失踪或撞到冰山上等等。 | | 7. | The " all risks " coverage will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the coverage , irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land
而保“一切险”在全部承保期内的任何时间，不论海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。 | | 8. | There remained the generic conditions imposed by natural , as distinct from human law , as integral parts of the human whole : the necessity of destruction to procure alimentary sustenance : the painful character of the ultimate functions of separate existence , the agonies of birth and death : the monotonous menstruation of simian and particularly human females extending from the age of puberty to the menopause : inevitable accidents at sea , in mines and factories : certain very painful maladies and their resultant surgical operations , innate lunacy and congenital criminality , decimating epidemics : catastrophic cataclysms which make terror the basis of human mentality : seismic upheavals the epicentres of which are located in densely populated regions : the fact of vital growth , through convulsions of metamorphosis from infancy through maturity to decay
生与死的痛苦。类人猿和尤其是人类女性那单调的月经，自初潮期一直延续到闭经期。海洋上矿山和工厂里那些不可避免的事故某些非常痛苦的疾病以及伴随而来的外科手术生来的疯颠，先天性犯罪癖导致人口大批死亡的传染病在人类心灵深处种下恐怖种子的灾难性特大洪水震中位于人口密集地区的大地震历经剧烈变形，自幼年经过成熟期进入衰退期的生命成长的事实。 | | 9. | In other words , under the " all marine risks " , losses recoverable will only be confined to those arising from perils of the sea and maritime accidents , whereas the " all risks " cover will admit all losses occurring at any time throughout the whole currency of the cover , irrespective of whether they are caused by accidents at sea or on land
换句话说，以"一切海洋运输货物险"投保，其损失的赔偿只限于因海上灾难和海运意外事故所引起的损失，而保"一切险" ，在整个承保期内的任何时间，不论在海上或陆上所产生的意外事故，其全部损失都予以赔偿。 |
- Similar Words：
- "accident anticipation" Chinese translation, "accident area" Chinese translation, "accident arson fire" Chinese translation, "accident assessment" Chinese translation, "accident at home" Chinese translation, "accident at work" Chinese translation, "accident behavior" Chinese translation, "accident bell" Chinese translation, "accident beyond control" Chinese translation, "accident block" Chinese translation
|
|
|
